昨日、国際的お客様に向けて、夜の部変態漫画の空白に、
html形式で、日本文を打ち込めば、
グーぐる言語ツールで訳されて、いろんな国の人も読んでくれるに違いないとか書きましたけども、
あきらめました(^^)
あのねー、わい、頭が日本語なんですよ。
だからねー。SVOが日本語なわけ!よって、外国語を意識した文章をhtml形式で書かないと
性格に訳されない。すなわち、とんちんかんな役をされちまって
結局わ無駄骨になるざます!
多分、漫画の通りに文章を打ち込んで、性格に訳されるのは SVOが同じの韓国語だけだと思う。
ということで、出来る限り努力はしてみたいんですけど、多分、わいの 頭では 無理だろうぬわあああ!
だれか、英語がお得意なお方!たしけて~wwwwwwwwwwww
ということで、今日みたいな、出張で暇なときに、英訳などをぐわんばってみるだよ(;;)
html形式で、日本文を打ち込めば、
グーぐる言語ツールで訳されて、いろんな国の人も読んでくれるに違いないとか書きましたけども、
あきらめました(^^)
あのねー、わい、頭が日本語なんですよ。
だからねー。SVOが日本語なわけ!よって、外国語を意識した文章をhtml形式で書かないと
性格に訳されない。すなわち、とんちんかんな役をされちまって
結局わ無駄骨になるざます!
多分、漫画の通りに文章を打ち込んで、性格に訳されるのは SVOが同じの韓国語だけだと思う。
ということで、出来る限り努力はしてみたいんですけど、多分、わいの 頭では 無理だろうぬわあああ!
だれか、英語がお得意なお方!たしけて~wwwwwwwwwwww
ということで、今日みたいな、出張で暇なときに、英訳などをぐわんばってみるだよ(;;)
PR
この記事にコメントする
主に わいのHPにない腐イラストが載せてあったり
それについて独り事言ったりと
寒いブログです。
カレンダー
01 | 2025/02 | 03 |
S | M | T | W | T | F | S |
---|---|---|---|---|---|---|
1 | ||||||
2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 |
9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 |
16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 |
23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 |
フリーエリア
最新コメント
[03/10 RobertUnugh]
[01/19 Hro2wardReamb]
[01/11 JohnJE]
[01/11 GeraldDI]
[12/29 ddddfdbgcd]
最新記事
(09/11)
(04/05)
(12/15)
(04/07)
(01/04)
最新トラックバック
プロフィール
HN:
鉄生
HP:
性別:
女性
職業:
営業職(常に辞めたい)
趣味:
絵、、バイク、ゲーム、カメラ
自己紹介:
変態な腐女子だと思うけど、
自分で変態という変態はいないから普通。
自分で変態という変態はいないから普通。
ブログ内検索
最古記事
(02/18)
(02/18)
(02/19)
(02/27)
(02/28)
カウンター
ブログの評価 ブログレーダー